30/06/2010

Um pedacinho da Austria

Uma incrível combinação de montanhas, lagos, vegetação, arquitetura pós-modernista e é claro, o friozinho europeu. Estou falando de uma cidade austríaca, que tem como cartão postal o Telhadinho de Ouro, é considerada um importante centro de esportes na estação mais fria do ano, tendo já sediado as Olimpiadas duas vezes na história: a primeira em 1964 e a segunda em 1976. Agora ficou fácil!

Innsbruck é uma cidade localizada no oeste da Austria, capital do Estado do Tirol, com 190.000 habitantes por km2, que dá a possibilidade de o turista conhecê-la quase toda a pé ou de bicicleta. Se de um lado os imensos Alpes seduzem, do outro está a cidade toda iluminada e enfeitada com seus inúmeros eventos. Quando fomos lá era Natal e fiquei emocionada com a beleza local e pela forma como fomos recebidos pelos negociantes e habitantes. Innsbruck é receptiva e organizada, mas tem um problema: a maioria dos nativos não fala inglês. O bom é que pela proximidade com a Itália alguns deles entendem o italiano, o que facilita muito.

Entre os pontos turisticos destacam-se: Palácio Imperial de Hofburg, o Castelo Ambras, a torre Ottoburg e a Basílica Wilten, além de é claro, o Telhadinho de Ouro. Este último é um dos pontos que mais chama a atenção: feita por exigência do Maximiliano I , trata-se de uma varanda decorada com 2657 telhas de cobre, banhadas a ouro, que serviria como uma residência.


Se você curte caminhar nas montanhas ou esquiar, não deixe de pegar o trenzinho que te levará ao pico. Mais informações podem ser obtidas no site oficial da cidade: http://www.innsbruck-tourism.at/

O charmoso Lago Maggiore

Apesar de vivermos em Milão, não ouvimos muito falar sobre o Lago Maggiore. Os italianos sempre indicam o Lago de Como, porque dizem que esbanja riqueza e glamour, além do fato de Jorge Cloney ter uma casa lá.

O estranho é que poucas vezes nos aconselharam a ir ao Lago Maggiore, passeio que pode ser feito em um dia, se você não tem muito tempo. Sábado de manhã (25/06) resolvemos nos aventurar. O Lago Maggiore é, sem modéstia, lindo e em nossa opinião ainda mais atraente e aconchegante do que Como. Trata-se do segundo maior lago da Itália (com 212 km2, sendo 80% em território italiano e 20% em Suiço), perdendo somente para o Riva del Garda (370 km2).
gente modesta por toda a parte

Para quem não sabe, os europeus são tão apaixonados por lagos como nós pela praia.

Nós fomos à uma cidade chamada Stresa e logo ao chegarmos ficamos embasbacados com a imponência do lugar. Rodeado por cores, resultado da primavera imperante, por pequenas praias (locais onde que permitem banhar-se) e inúmeros hotéis chiquerrimos, Stresa se demonstra única, por trás de sua arquitetura toda elegante.

É uma região turistica, em que a proporção de holandeses, alemães e franceses é muito maior do que a de italianos. Dalí é possível, fechar um pacote e ir de barco conhecer as ilhas Borromeas (Isola Bella, Isola Madre e Isola Pescatori). Nós optamos por curtir a cidade, mas quem foi às ilhas conta que vale muito a pena.

Custos

Os restaurantes da Região custam em torno de 28 euros por pessoa, mas para os mochileiros que tem como meta economizar, existe a possibilidade de ir ao supermercado localizado bem no centro da cidade, onde se comprar besteiras e gastar bem menos.

Quem faz o trajeto Milão - Stresa com carro a gasolina gastará para ir e voltar, cerca de 30 euros, incluindo o pedágio.

Quem quer comprar souvenir, o que não falta são opções de lojas.

Vejam algumas fotos!

video

24/06/2010

Disfatta Italia - Imagens falam mais que palavras...

Mi dispiace tantissimo....













Se você não vai à América Latina, a América Latina vem até você

Milão oferece 62 dias de imersão na cultura, música, arte e dança Latina Americana. Trata-se do 20º Festival Latino Americano que este ano teve início em 16 de junho e vai até 16 de agosto, oferecendo uma programação recheada para quem gosta de viajar pelo mundo sem sair do lugar. É uma oportunidade para países como Brasil, México, Peru, Cuba, Argentina, Equador, Venezuela e Colombia serem conhecidos por aquilo que possuem de melhor e para que os imigrantes matem um pouco da saudade de seus países.

Serão 59 shows com importantes nomes da música latina. Entre os grupos brasileiros presentes estarão: Gilberto Gil, Toquinho, Daniela Mercury, Banda Eva, Grupo Fundo de Quintal, Grupo Revelação, Carla Visi (Axè Brasil), Reinaldo & Som do Brasil (ex-Terra Samba), Ana Carolina e a dupla sertaneja Cesar Menotti e Fabiano.

Até o dia 27 de junho, o Brasil e suas diversidades culturais terá destaque no evento.

No que se refere à gastronomia, o festival propõe um passeio pelos sabores através de bares, restaurantes e coquetéis.

Além de tudo isso, o Festival realiza muitos outros eventos, como aulas de dança (gratuitas), que podem ser conferidas no site: http://www.latinoamericando.it/

21/06/2010

BRASIL 3 X COSTA D'AVORIO 1

Esta segunda partida com o Brasil foi muito emocionante! A seleção foi espetacular e nos deixou muito felizes. Fomos assistir o jogo com um casal de amigos italianos (Aurips e Cicinho) aqui em Milão em um bar brasileiro, o Zythum. Caramba, torcida como a nossa não existe! Alí tinha gente de todo o Brasa torcendo pelo mesmo objetivo. É a primeira vez que sentimos isso fora do nosso País. É tão bom poder ouvir um pouquinho da sua língua, poder expressar suas energias de uma maneira que somente nós compreendemos e no final de tudo dizer como se fosse um coral: EU SOU BRASILEIRO, COM MUITO ORGULHO, COM MUITO AMOR!

Foi uma noite bacanissima, não só porque o Brasil venceu, mas porque jogou muito bem. Depois de tudo, colocaram um pouco de nossas musicas e até os italianos rebolaram. Pena que o jogo foi domingo às 20h30.

Viva a Copa! Viva ao Brasil! Viva a Itália! Simplesmente VIVA!










18/06/2010

Morre o imortal Saramago


"Acho que na sociedade actual nos falta filosofia. Filosofia como espaço, lugar, método de refexão, que pode não ter um objectivo determinado, como a ciência, que avança para satisfazer objectivos. Falta-nos reflexão, pensar, precisamos do trabalho de pensar, e parece-me que, sem ideias, nao vamos a parte nenhuma.

Trecho da Revista do Expresso, Portugal (entrevista), 11 de Outubro de 2008, exposto no blog do autor.

Morreu hoje, aos 87 anos, o autor Saramago, vencedor do Prêmio Nobel de Literatura (1998). Ele que presenteou o mundo com suas histórias e pensamentos, que nos deixou de herança a qualidade literária, a possibilidade de desenvolver o pensar e de viajar por meio de palavras.

Entre seus livros mais cobiçados estão: Ensaios sobre a Cegueira, Ensaios Sobre a Lucidez, O Evangelho Segundo Jesus Cristo, Caim, entre outros.

Sempre valerá a pena ler o imortal Saramago.
Deixo aqui a indicação de seu blog: http://caderno.josesaramago.org

17/06/2010

Habilitação na Italia

Agora que o Má é um homem legalmente motorizado na Europa, aproveito para explicar alguns detalhes importantes à quem pretende passar mais de um ano na Itália. A carteira de habilitação brasileira, mesmo que acompanhada da internacional vence por aqui . Quando uma pessoa vem morar na Itália, é necessário fixar residência (como explicado em posts anteriores) e a residência aqui só é feita depois que a pessoa vai ao comune, deixa os dados e dias depois recebe a visita da polícia. Após a concretização da residência, a pessoa tem um ano para utilizar a carteira brasileira e internacional. Depois desse prazo, deixa de valer. Garantimos por experiência própria que é assim, ou seja, você terá que fazer a habilitação italiana.

Se a polícia te parar, você pode ter o carro apreendido e levar algumas multas, além de correr o risco de responder na justiça. Os brasileiros que moram aqui tentam converter a habilitação brasileira em portuguesa, achando que é mais fácil do que fazer a italiana, mas acreditem: é muita dor de cabeça, porque Portugal também criou regras relacionadas ao tempo de residência no país. Outra coisa, você gastará razoavelmente entre legalização de documentos, viagens de avião para Porto, hoteis, etc , e terá que ficar um tempo por lá. Quando fomos pesquisar, nos informaram que após feita a residência e dado entrada no processo de conversão, demoraria ainda mais de seis meses.

O governo brasileiro assinou em abril deste ano um plano de ação com a Itália, no qual umas das vantagens para o brasileiro será a possibilidade de conversão da habilitação brasileira em italiana (http://www.politicaexterna.com/archives/9728#axzz0r7EajISt). O problema é que ainda não ficaram claros os prazos para a sua implementação e como de burocracia Italia-Brasil já estamos calejados, a dica é:

Faça por aqui mesmo. Existem duas opçoes: você vai até uma auto-escola e se inscreve (compra os livros de teoria e simulados, faz o exame médico e assiste as aulas, faz a prova teórica e em seguida a prática) ou voce faz sozinho para economizar. Se decidir fazer sozinho, precisa ir até a motorização dar entrada, depois faz o exame médico, estuda, marca as provas e pronto. A única coisa que podemos dizer è: E S T U D E! Não fique escutando os outros, que só dirão que é muitoooo difícil. Se você estudar e memorizar, será aprovado.

O negócio é fazer muito quizz (simulado) disponíveis na internet (http://www.patentequiz.net e http://patenteok.com) fazer algumas aulas práticas para receber algumas orientaçoes sobre o que não se deve fazer. Se você for aprovado, recebe imediatamente a habilitação. Detalhe importante: se optar por fazer por auto-escola, pesquise muito bem antes, porque o Marcelo encontrou absurda diferença de preço.

Mãos à obra ragazzi!

16/06/2010

Patente di guida Italiana!

Ciao a tutti!
Hoje foi o dia do exame pratico da patente de guida!
Diferente do Brasil, o examinador vai no banco traseiro e seu instrutor no da frente. Atràs do nosso carro, vai um outro nos seguindo com os alunos que farao a prova. Se voce è reprovado ninguem te fala nada, se voce è aprovado ninguem te fala nada. La vita e cosi e in Italia di piu!

Tudo começou quando hoje, esqueci em casa o documento para fazer o exame. Logico que sem esse documento nao seria possivel fazer a prova, entao tive que voltar em casa e retornar em tempo e para isso tive que ir de carro. Cheguei proximo da escola com um medo que o examinador me visse estacionando...

O primeiro foi um ragazzo da Costa do Marfin, bocciato! 3 minutos de exame...
voltou muito puto. nao deu precedencia, a 2 segunda era uma italiana 10 minutos de exame.voltou chorando desesperadamente, figlio di putana! a terceira è andata bene! sò faltava eu...
Dai entrei no carro, o instrutor perguntou se eu estava nervoso, respondi que nao. Para dar aquela descontraida disse que o Brasil havia vencido o jogo ontem e ... os caras nem sequer um sorriso soltaram. Chi se ne fregga!

La vita e cosi, in Italia di piu!
Meu exame durou 5 minutos, o examinador disse: "faça a balisa", entao lembrei do mala do instrutor dizendo "nao tenha pressa, vai tranquilo, tranquilo" Nao adiantou nada!
Estacionei o carro e depois ele me pediu pra fazer inversao de marcha, fiz the flash (pra variar)
ele disse: PARE O CARRO!
pensei: "me lasquei, peguei no fio descascado! o instrutor havia falado vai tranquilo, tranquilo...)
PERFETTO, COMPLIMENTI, SEI STATO BRAVO!
Podemos tornar a escola, aliàs preciso ir a uma borracharia, poderia me levar até là?
Yes, come no?
E isso ai galera, agora ninguem nos segura, vamos que vamos!

07/06/2010

O Solista - de Steve Lopez


Com o deadline vencendo para a entrega da próxima coluna, Steve Lopez, jornalista de Los Angeles Times, enxerga uma ótima HISTORIA, quando passa por um sem-teto em Los Angeles, o senhor Nathaniel Ayers, que parecendo ausente ao mundo toca seu violino de duas cordas velho e estragado. Lopez descobre, entre as palavras soltas de Nathaniel, que em sua juventude ele tinha sido um gênio, que estudava em uma das melhores universidades de música dos Estados Unidos, a Juilliard, mas as circunstâncias da vida mudaram completamente seu destino. Nathaniel ainda jovem adquiriu esquizofrenia, passando a não distinguir a imaginação e o real. Ele que tinha família e uma profissão promissora simplesmente se perdeu e foi abandonado por um sistema capitalista e egoísta. Nathaniel como tantas pessoas de Los Angeles perdeu as referências.

O que era a princípio somente interesse por uma grande matéria se transformou em amizade. Lopez tentou ajudar o sem-teto, fez contatos com psicólogos casas de abrigo, músicos, de maneira a proporcionar uma melhora na vida de Nathaniel, que se negava a mudar. Ele não queria nem ao menos deixar as ruas. Logo depois de Lopez escrever sobre Nathaniel, inúneros leitores fizeram doações de violinos, violoncelos, pianos, entre outros. Até mesmo músicos famosos resolveram participar de alguma forma, dando aulas à Nathaniel ou o convidando para assistir apresentações. Do isolamento completo, Nathaniel se vê de frente com o mundo novamente e tenta enfrentá-lo dentro de suas limitações.

A história de Nathaniel Ayers é real e embora existam muitos Nathaniel's pelo mundo afora, o sistema pouco faz para mudar esta cena. Ainda não consigo explicar a razão, mas o livro não me apaixonou, achei um pouco cansativo, sem sal e sem açúcar. Logo em seguida assisti o filme, que foi dirigido por Joe Wright, que me tocou mais. O estranho é que dificilmente um filme me envolve mais do que o livro, mas neste caso acho que os atores Jamie Foxx (Nathaniel) e Robert Downey Jr (Lopez) foram incríveis na representação. Em minha opinião, o filme não seguiu fielmente o livro em seus detalhes, mas no todo, acho que cumpriu seu papel.

03/06/2010

Eu te amo não diz tudo - Arnaldo Jabor

"O cara diz que te ama, então tá!
Ele te ama.
Sua mulher diz que te ama, então assunto encerrado.
Você sabe que é amado porque lhe disseram isso,
as três palavrinhas mágicas.
Mas ouvir que é amado é uma coisa, sentir-se amado é outra, uma diferença de quilômetros.

A demonstração de amor requer mais do que beijos,
sexo e palavras. Sentir-se amado, é sentir que a pessoa
tem interesse real na sua vida, que zela pela sua felicidade,
que se preocupa quando as coisas não estão dando certo,
que coloca-se a postos para ouvir suas dúvidas e
que dá uma sacudida em você quando for preciso.

Sentir-se amado é ver que ela lembra de coisas que
você contou há dois anos, é vê-la tentar reconciliar você com
o seu pai, é ver como ela fica triste quando você está triste
e como sorri com delicadeza quando diz que você está fazendo
tempestade em copo d'água.

Sentem-se amados aqueles que perdoam um ao outro
e que não transformam a mágoa em munição na hora
da discussão...

Sente-se amado aquele que se sente aceito, que se sente inteiro.
Sente-se amado aquele que tem sua solidão respeitada,
aquele que sabe que tudo pode ser dito e compreendido.

Sente-se amado quem se sente seguro para ser
exatamente como é, sem inventar um personagem para a relação,
pois personagem nenhum se sustenta muito tempo.

Sente-se amado quem não ofega, mas suspira;
quem não levanta a voz, mas fala; quem não concorda,
mas escuta. Agora, sente-se e escute:
Eu te amo! Não diz tudo!"

"Me ame quando eu menos merecer,
que é quando eu mais preciso."

----

Eu agradeço a Deus todos os dias, pois me sinto muito amada pelo homem que Ele colocou em meu destino. Esse homem que consegue me fazer valorizar os mínimos detalhes, que me faz ver que podemos ser felizes com muito pouco. Quando decidi me casar eu sabia que queria viver uma vida muito feliz a seu lado e construir uma familia. Hoje eu percebo que a cada dia que passa nos unimos e amadurecemos mais. Dia 9/06 faremos tres anos e seis meses de casados e todo esse tempo só tem feito aumentar nosso sentimento. Adoro acordar e saber que podemos contar sempre um com o outro. Adoro acordar e ve-lo ao meu lado.

Obrigada Má por me fazer tão bem. Te amo e as palavras não são capazes de explicar.